英語が上手ですね

去日本玩,就用這句 #英語が上手ですね(eigo ga jōzudesu ne)

。讓日本人對你笑!

還記得猩弟第一天就去釣彈塗魚嗎?那個地方是在柳川,當地最有名的名物是鰻魚飯,但礙於我們一家人都對鰻魚飯沒有興趣,只能再另外找餐廳。

很認真的找,距離釣魚不遠的地方有一家居酒屋,聽說也有代客料理彈塗魚,在日本taberogu 的餐廳指南評價,看起來都說海鮮料理很新鮮,不過有看到幾則說是櫃檯的歐馬桑態度很差,這點其實讓猩弟有點擔心,我們有小孩又不止一個,而且在日文的環境下,說中文就感覺很刺耳更吵了,不過好像沒有更好的選擇,還是決定要過去吃晚餐。

一入門,可以看到很多當地的活的魚和蝦養在玻璃缸內,靠近地板上的打氧方塊池裡有海螺、梭子蟹、平貝、活的彈塗魚等,冷凍櫃裡也是擺滿各式的魚和蝦,才剛開店,店裡也有不少當地店客人了,應該還不錯。

安排好大家到店座位後(真的很像導遊噎),傳說中的歐巴桑來了,先是戰戰兢兢的幫大家都點好菜,歐巴桑也很丁金的再跟猩弟確認餐點,梭子蟹ㄧ隻、彈塗魚壺酒煮one、煮魚定食(紅喉)one 、平貝天婦羅定食one、鮭魚壽司four 、sazae 栄螺four、海老天婦羅定食 two ,聽到阿姨說出英文,猩弟趕快逮到機會歐漏她的 #英文很上手,還會這樣才確認數量,很國際化捏~果然,歐巴桑放聲開懷大笑,還打了猩弟的手臂,不好意思的說哪有哪有就是會這樣而已!

一下子,一整團外國人來的尷尬都化解了,這一頓飯吃下來,不止餐點美味,服務的品質也很好,歐巴桑都笑咪咪的說!

真的啦!這一招猩弟試過無數次,無論是年輕人還是長輩們,只要反過來被外國人用了這句歐漏,他們就會放下緊戒感,而且也變得特別好溝通,真的特別要請大家學起來,比起阿里嘎多都好用得多呦~

然後,這個拉麵是當天我們到鮮魚店(店名:夜明茶屋),他們店裡推出的 #彈塗魚拉麵,因為包裝上的魚設計的很逗趣,猩弟忍不住買了幾包,會 #隨機放入新合發7月的出貨箱中,跟著一起嚐鮮看看,猩弟也還沒開煮,不知道好不好吃就是了!哈哈哈。

購買說明